S1 - Épisode 1

Un ouvrier, une inspectrice du travail et un bodybuilder sous stéroïdes font face à la désindustrialisation des Vosges lorsqu’une usine locale menace de fermer ses portes .