S1 E1 - Il faut se méfier de l'eau qui dort

Candice Renoir a quatre enfants, et n'a pas travaillé depuis dix ans afin de suivre son mari à l'étranger. Désormais séparée, elle reprend un poste de chef de groupe à la Sécurité publique d'enquête dans le sud de la France .