S1 E1

Holly, 14 ans, a écrit une rédaction où elle accuse son beau-père de maltraitance. Le travailleur social Lars Madsen reçoit un rapport de l’école et décide d’agir rapidement. En l’espace de quelques heures, il parvient à placer d’urgence la jeune fille et son petit frère en famille d’accueil. Les parents d’Holly nient tout en bloc et sont consternés par la façon dont les services sociaux traitent l’affaire. Lars réussira-t-il à démêler le vrai du faux et mettre au jour leur secret de famille ?