S1 E1 - Mon père, ce héros

Après des années passées à affronter des super-vilains mégalomanes, des monstres dévastateurs et des envahisseurs extraterrestres, Clark Kent et la célèbre journaliste Lois Lane retournent dans la ville idyllique de Smallville pour élever leurs fils adolescents, Jonathan et Jordan. Alors que Clark et Lois doivent faire face au stress et à la complexité de la parentalité, ils doivent également se préoccuper de la grande probabilité que les garçons héritent des superpouvoirs de leur père en grandissant .